| George Komuro
This profile is available in: English Japanese Translation Services > Native Language(s): Japanese. > Target Language(s): English and Japanese. > Source Language(s): English and Japanese. > Service Type(s): Translation Services, Interpretation Services, and Proofreading/copywriting. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Architecture, Communications, Patents/Intellectual Property, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Hardware/Construction, Health and Beauty, Hospitality Industry, Insurance, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Music, Instructions/Manuals, Politics, Psychology/Psychiatry, Real Estate, Social Sciences, and Media/Broadcasting. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, and Microsoft Office . > Certifications and Professional Affiliations: ISS Translators Inc., Torrance, CA 90503 U.S. Frontline News Inc., New York, NY 10017 The Language Institute, Pasadena, CA 91105 Amerikanji C.C.C. Translation Serv., Woodland Hills, CA 91365 > Relevant Translation Experience: 36 years of translation and interpreting experience. Japanese to English English to Japanese > Education: Completed UCLA Real Estate Broker Extension Course, 1989 Graduated from Faculty of Law, Keio University, Tokyo, Japan, BA in Law, Economics and Political Science, 1971 > Additional Skills: Excellent English-Japanese bilingual. Profound international culture and knowledge acquired through living and studying in foreign countries such as Canada, U.S.A, Australia. since childhood (My father served for the Ministry of Foreign Affairs, Japan), and through numerous overseas work assignments. Skilled contract negotiator particularly with international companies. Solid knowledge of working with computers (20 years). IBM PC, Windows XP/2000, MS Excel, Lotus 123, MS Word & Word Perfect and Internet. > Location: Los Angeles (United States) |
|
| Post Your Project: Let Translators Assist You | Translators: Create Your Free Profile |